每年在十一月召開的ACTFL(American Council on The Teaching of Foreign Language)是語言教學工作者必參加的會議,今年在費城舉行。因為與會者多,所以有些美國大學會在這個會議裡面試新教師。若是未來想在美國工作,可以考慮投稿,2013年的會議會在佛羅里達,截稿日期是1月9號。詳情請見:http://clta-us.org/meeting.htm#call4paper

今年在會議裡認識了一個年輕漂亮的大陸女孩,她今年剛從美國的州立大學研究所畢業,讀的是ESL,大學學的是傳媒。來美國以後有了機會教中文,畢業後打算在美國大學裡找一份擔任講師的工作。她開會那幾天都打扮得非常美麗,隨身帶著履歷表,將所有她投了履歷的學校來的發表者的場次勾選起來,專挑那幾場去聽,聽完了以後便直接去跟發表者談話,先是表示獲益良多,然後便詢問申請工作的進展。她非常積極,但是她少了經驗,對這一行也不了解,不過她說她就是要試試。

她為了申請工作,花了兩三百美金請人幫她修改英文履歷和自傳,她也得到了幾次面試機會。不過,因為她沒有教學經驗,也不是漢語教學背景,她對於漢語語法一竅不通,有個學校還問她,唐初四傑是哪四人。但是那幾天,她依舊神采奕奕,到處與人談話,並從中找尋工作機會。

像她這樣的人很多很多,在每個會場裡都可以見到。她們的包裡放著履歷表,臉上帶著自信的笑容,心裡有著許多抱負。

現在台灣有許多華語專業的學系與研究所,我相信每年畢業的學生一定都很優秀。請你們一定要相信自己的專業能力,拿出自信與其他人一較高下。有些人會採取申請交換計劃到國外,但是或許你也可以直接申請正式工作,不用再經過交換計劃。

4ever 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

a-separation-iran-532x305
昨天剛看完2012年奧斯卡最佳外語片的伊朗電影「分居風暴」,是一部讓人失眠的好電影。 一開場,納德與西敏在離婚法庭上,面對著法官詢問,一一回話。 法官:「你的先生有什麼問題嗎?」 西敏:「沒有,他是個好人。但是他不願意跟我們母女倆移民,手續都辦好了,簽證還有四十天就過期了。」 納德:「我不能走啊,我還要照顧我爸爸,他得了阿茲罕默症。」

4ever 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

很多朋友們都很好奇,成為華語老師有什麼條件,待遇如何?未來發展如何?

先從個人條件來說,第一,當然是發音標準,口齒清晰。當然不是要求老師要發得像京片子般,但是至少要能準確發音。曾經在面試儲備教師的時候,有位應徵者在教學演示的時候說:「這素一個平狗」,這樣的話,學生怎麼了解老師說什麼。此外,學生對於發音的些微差別都很敏銳的,老師自己一定要能意識到“數素”,“陰英”的區別,發音要清晰,不要將“這樣”發成“降”。

第二,語法講解和詞彙運用要適時適性,有次我的學生拿了演講稿來給我看,我看了以後發現有個詞用得很奇怪,「美國人覺得紅色很殘暴」,我問他:為什麼你用“殘暴”形容紅色?他說,他也不知道,他找了一個中國朋友幫他改,那個中國朋友聽了他的英語解釋,就直接把他的句子改成這樣。所以華語老師面對到的問題是,要怎麼選用適合於該學生程度的方式講解他的疑問,要如何用學生明瞭的詞語來說話,但是又不流於幼稚。這需要經驗跟學習,還需要耐性。

第三,願意一直不斷接受挑戰,不斷學習。在華語界工作,不像在中小學教書,有書商編好的考卷和講義,老師都需要自己編寫教材,設計活動,因此工作量是很重的。而且學生背景多元,我們面對學生的問題時,需要有充分的準備。例如,可能學生的背景也是外語教育,他質疑你的教學方式,你該怎麼辦?學生喝了酒來上課,狀況不好,甚至影響其他同學,你該如何處理?

要是你都具備了以上條件,或是你相信自己可以面對這樣的挑戰,恭喜你,我們可以進入下一部分,怎麼找工作:

4ever 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

quizlet1
教書的時候常常自己做flashcard,花時間卻又不見得運用得當, Quizlet 讓老師們備課事半功倍,也讓學生平時有自己學習的機會。 Quizlet讓使用者可以自己製作線上flashcard,支援18種語言,不僅有文字,還有發音功能。也可以尋找已經有的內容,例如美國中文課常用的intergrated Chinese的生詞已經有很多做好的檔案可供使用。 此外,網站會運用使用者提供的內容製作出三種學習模式,以及三種遊戲模式。所以學習者除了練習flashcard內容,還可以做練習玩遊戲。

4ever 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

Scratch Project
這學期 User interface design學到scratch這個好用的軟體,所以試著做了一個CPR小遊戲,雖然不是很完美,我會繼續學習,再做加強!

4ever 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

說到Super Junior,總是聯想到勁歌熱舞。不過看到這個影片發現,其實他們唱慢歌也是不錯的。

4ever 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

suju-sorry
2006年去韓國玩,就知道這個偶像團體的名字,但是那時最紅的是神話。 2007年又去韓國,在路上聽到的是Bigbang, wonder girls。但是隱約記得台灣金曲獎邀了super junior,引起了話題。 2008年開始,super junior 似乎漸漸成為韓流的代稱。強心臟裡,綜藝節目,戲劇都有他們。 2009年 sorry sorry 人氣爆發,我在美國看到全民大悶鍋的模仿,笑到趴地。 2010年 在美國看網路的強心臟super junior特輯,第一次知道他們從成軍到走紅的辛苦。

4ever 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

P1240679_2
包包之於女人的意義大於一個擁抱, 但小於一個吻。 衣服總是舊不如新,但包包卻是新舊都難捨。 有時候穿得隨便,但因為一個色彩鮮艷的包,整體看來就精神許多。 有時候一個人走在路上感到孤單,包包的重量與質感讓我感到安全,就像和一個好朋友牽著手,或肩並肩走著。

4ever 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

魯妮瑪拉
最近Rooney Mara(龍紋身女孩)儼然成為新一代時尚女王,原本就瘦削的她,穿起大衣真是好看,加上她獨特的冷酷風格,把單調的顏色穿出風格。在電影龍紋身女孩裡,她以穿環陰暗的頹廢造型出現,看來非常邊緣化,但是其實她是富家千金,家族擁有一支美式足球隊。電影龍紋身女孩後半段,她裝扮成名媛的那一段,其實很符合她原本的樣子。 我在網路上看到這張照片後,真是speechless。怎麼有人可以這麼潮呢? 她拿的包怎麼這麼好看呢?她的狗怎麼那麼可愛啊? 特別是那個包包, Longchamp第一次出全皮的購物袋(小羊皮),而且還加上背帶,真是完全符合我心裡的渴望。(不是圖片右下角那個,那個沒有背帶) 我以前買過類似的側背包,Marc by Marc Jacobs 的 Classic Q-Hiller,但是袋子是扁的,所以很難找東西,更可怕的是,桃紅色的包竟然被牛仔褲染色。

4ever 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

hunger-games
昨天看完電影饑餓遊戲,比我想象中精彩,但是它精彩的部分在於細膩的處理少男少女的情感轉折,而不是在殘殺的打鬥畫面。 女孩的成長,包含心理與生理兩方面都是艱苦的歷程。隨著身體漸漸發育成熟,與生俱來的母性讓女性又多了一份體貼和堅毅。飢餓遊戲的女主角為了保護妹妹寧願犧牲自己,成為殘忍的遊戲競賽者,她必須去適應環境,磨練自己,但是在惡劣的環境中,她還是維持自己的原則,她並不因為身在遊戲中便隨意殺人,她寧願躲在樹上,或是藉由自然力量去擊敗對手,除非到了存亡關頭,否則她仍不願意殺人。 但是,你不去侵犯別人,不表示他人不會來找你麻煩。身不由己的時候,也只能拿出自己的潛能,奮力一搏。 但是關於愛情,則又是另一回事。 當女主角為了家人,她願意挺身而出,但是對於自己能否存活,她不見得有把握。但是當另一個男孩進入了她的心,她則願意為兩個人努力活下去。從只求保護自己,到主動出擊。雖然這不見得是愛情,可能或多或少有些同情與同病相憐,但是需要提出的是,女孩與兩個男孩的情愫,與相處的過程。

4ever 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

人的緣分很特別,當下牽繫住了,不知道接下來會將你帶往哪裡。 兩個女孩,緣深緣淺,都還是朋友。 男女之間,緣深緣淺,卻會牽引出不同的故事。使得接下來的路,是相扶相持或是在一邊靜靜看著,有了許多不同的可能。 我的朋友跟我說:「順其自然吧。」 感情是上天給予人的禮物,也是人一生永遠在修習追求的學問。過與不及總給人苦難,我們人總要在這樣的拉鋸裡學習成長,學習脫離,學習放下。

4ever 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我的房東不到三十歲就在柏克萊拿到博士,之後在MIT做研究,然後在大學教書,四十歲前就成為終身職教授。有妻有子,有房有車,生活富足。 我非常羨慕他,以所有外在條件來說,他擁有了我們社會所認定的成功標準。 某天他問我:「你覺得你快樂嗎?」我說:「應該算吧。」 他問:「快樂是什麼?」(跟我給學生的作文題目好像) 我說:「快樂有很多種,突破障礙後一瞬間的成就感,成功達陣後一瞬間的喜悅,跟朋友聊天,與家人談心等等。」

4ever 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。