剛開始從事華語教學是從大二開始, 看似只要跟學生聊天就可以賺錢, 真是件容易的工作。 可是當我一開始進入這個行業, 似乎就被吸進了一個既大卻小的奇異世界, 讓我無法自拔地愛上這個工作, 我嘗試記錄每一件事: 學生們的名字、國籍、特徵, 接著收集他們的故事。 他們的故事都那麼精彩, 他們的勇氣都讓我自嘆弗如, 我藉著他們的眼去看世界, 這樣多彩的故事填飽了我對世界的好奇, 以及滿足自我的成長, 我覺得自己是依著這些故事來組合我的拼圖, 試圖讓自己以為我的世界是這麼精彩。 然而,現在我卻慢慢地丟了這些故事, 對這個世界的故事不再感到驚異, 我漸漸把他們視為工作, 另一方面也以為這樣就是做好我的工作, 可是我卻很失落。 我總是想起剛教書時的一些學生, 我記得一位嫁到高雄小港的印尼太太, 她每天得搭車兩個多小時只為上兩個小時的課, 但是她很快樂,因為她希望能夠在台灣自立, 我記得當她為先生買了一個生日蛋糕時的快樂神情, 那是一個異鄉人終於得到這個社會認同的喜悅表情; 我記得一位努力唸書的中年韓國先生, 教了他三個月後, 他告訴我,他在韓國的生意失敗, 關了店以後欠了許多錢, 他是為了逃避那些事情,所以來到台灣, 他到了台灣中部時,本來想在台灣了結自己的生命, 但是他遇到了一位先生, 讓他搭了順風車,並且在語言不同的情況下, 這位台灣先生還是很高興地與他聊天, 甚至打電話回家,只為了很高興地跟家人說: 「我現在正在跟一個韓國人說話喔。」 我的學生感受到這份熱情, 他開始學中文, 試著把這位先生對他說過的話, 一句一句地拼湊起來。 這些我都記得, 還有很多其他的故事,我還記得, 可是我覺得自己卻一點一滴地讓這些故事消失, 我真的不希望自己失去過去的那些感動。
創作者介紹
創作者 Don't get mad. Get everything. 的頭像
4ever

Don't get mad. Get everything.

4ever 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣( 220 )