來美國以前，文琪跟我說國外很有多party，穿漂亮一點準沒錯。我當時想想，是啊，記得去英國玩的時候，即使是到餐廳的聚餐，大家都穿得很體面。
來美國以後，大家都跟我說：「不要穿裙子，不要穿得太正式，輕鬆隨便就好了。」這下子，簡直就回到大學的時候。
Ikuki是附近一所私立女校的中文老師，她好心地約我到她們系裡日本老師開的party。我心想：「私校應該是很正式拘謹的，終於有機會穿洋裝了。」Ikuki馬上跟我說：「穿輕鬆一點就好。」所以昨晚我也就比「隨便」再正式一點地去了。
日本老師家果然有棵大聖誕樹，聖誕樹上掛滿小燈以及掛飾，聖誕樹下放著一個個禮物，沙發後擺著許多雪人、小熊，聖誕味十足。可是仔細一看，聖誕樹上竟然掛著女用蕾斯內褲，男主人面對我們的質疑，輕鬆地說：「你看這裡還有別的花色。」真是被他打敗了。
日本老師的先生是美國人，做的是佛教研究，他一聽到我們都是台灣人，馬上說要考我們中文。這教授做的是中國古典文學研究，所以不會說中文，我們想他還能考我們什麼？結果他拿出他自己的一本著作：
這位Jamie老師指著書皮一直解釋「敦煌」文物，當初被歐洲人發現以後，中國開始做一些敦煌仿造品，並且賣給歐洲各大博物館，而那些博物館竟然也買回了這些仿造品，後來發現以後，面子掛不住，於是又開啟了另一門學問專門來研究這些仿造品。
Iluki不耐煩：「所以你到底要問我們什麼？講重點！」
Jamie：「你們翻譯一下我書皮那些中文的意思，這是佛經中的內容喔，是一些告誡人們如何實踐佛學思想的規條，你們看第十一條是什麼意思？」
我們看了一下，「施....無盡」沒啥問題，就是要常常施予食物、用品給和尚。
Jamie賊笑了一下，「那第十二條呢？」
我們看了一下：「施與床女無盡」我們明白，這位Jamie老師的重點了。
他開心地說：「下一條呢？」
「十三，施與性器無盡」
他超得意地說，這是我的hidden joke，都沒人發現我的小惡作劇，他翻開書中原本的經文，其實應該是「施床坒無盡」、「施食器無盡」。他笑得超級開心，還翻了書皮封底，指著封底最下面一行字跟我們說：「你看，我這邊寫了這本書已印行十刷，由M. Marumoto之研究做更深討論。」
你們知道「M」這個人是誰嗎？
「誰啊？」
他哈哈笑說：「我太太。」
接著說：「這本書第一刷都還沒賣完，而且自從我媽過世以後，我最大宗的讀者消失了。可是從沒有人發現這些小問題。」
「字這麼小，恐怕發現的人不多吧。」我們說。
「對啊，所以過了十年，都沒有人發現，我覺得好生氣。」
「那怎麼辦？」
「所以我開始上網提出這些問題，然後自己再來解答。」
我們聽了真是都要跌倒了。
---------------------------
參觀了這教授的家，看他牆上還掛著約翰藍濃的海報，書架上也擺著約翰藍濃的書，可以想見當時反戰時期，嬉皮風氣盛行的自由年代，這位教授和他太太應該也是深受影響吧。百無禁忌、口無遮攔大概就是這位教授的作風，所以他們家裡的party也是來了許多不同的客人，有看起來嗑藥的音樂家、藝術家（都是中年人），有名校畢業後就遁入山林的怪人，還有老師、教授、工程師等等。
很歡愉的一次party time，也收集了幾個擁抱，過得很有意思的一個晚上。
祝大家
聖誕快樂 新年快樂
這位Jamie老師指著書皮一直解釋「敦煌」文物，當初被歐洲人發現以後，中國開始做一些敦煌仿造品，並且賣給歐洲各大博物館，而那些博物館竟然也買回了這些仿造品，後來發現以後，面子掛不住，於是又開啟了另一門學問專門來研究這些仿造品。
Iluki不耐煩：「所以你到底要問我們什麼？講重點！」
Jamie：「你們翻譯一下我書皮那些中文的意思，這是佛經中的內容喔，是一些告誡人們如何實踐佛學思想的規條，你們看第十一條是什麼意思？」
我們看了一下，「施....無盡」沒啥問題，就是要常常施予食物、用品給和尚。
Jamie賊笑了一下，「那第十二條呢？」
我們看了一下：「施與床女無盡」我們明白，這位Jamie老師的重點了。
他開心地說：「下一條呢？」
「十三，施與性器無盡」
他超得意地說，這是我的hidden joke，都沒人發現我的小惡作劇，他翻開書中原本的經文，其實應該是「施床坒無盡」、「施食器無盡」。他笑得超級開心，還翻了書皮封底，指著封底最下面一行字跟我們說：「你看，我這邊寫了這本書已印行十刷，由M. Marumoto之研究做更深討論。」
你們知道「M」這個人是誰嗎？
「誰啊？」
他哈哈笑說：「我太太。」
接著說：「這本書第一刷都還沒賣完，而且自從我媽過世以後，我最大宗的讀者消失了。可是從沒有人發現這些小問題。」
「字這麼小，恐怕發現的人不多吧。」我們說。
「對啊，所以過了十年，都沒有人發現，我覺得好生氣。」
「那怎麼辦？」
「所以我開始上網提出這些問題，然後自己再來解答。」
我們聽了真是都要跌倒了。
---------------------------
參觀了這教授的家，看他牆上還掛著約翰藍濃的海報，書架上也擺著約翰藍濃的書，可以想見當時反戰時期，嬉皮風氣盛行的自由年代，這位教授和他太太應該也是深受影響吧。百無禁忌、口無遮攔大概就是這位教授的作風，所以他們家裡的party也是來了許多不同的客人，有看起來嗑藥的音樂家、藝術家（都是中年人），有名校畢業後就遁入山林的怪人，還有老師、教授、工程師等等。
很歡愉的一次party time，也收集了幾個擁抱，過得很有意思的一個晚上。
祝大家
聖誕快樂 新年快樂
請先 登入 以發表留言。